Based on what we know, we stack Porsche's forthcoming flagship model against Chevy's latest track-focused 'Vette to find out